Trois personnes sont tombées dans la glace fine au lac Quail, ce qui a incité un service d'incendie à mettre en garde contre la sécurité des glaces. Three people fell through thin ice at Quail Lake, prompting a fire department warning on ice safety.

Un adulte et deux enfants sont tombés dans la glace fine au lac Quail, dans le Colorado Springs, samedi vers 14 h 30. An adult and two children fell through thin ice at Quail Lake in Colorado Springs on Saturday around 2:30 p.m. Le Colorado Springs Fire Department a répondu et a trouvé les individus hors de l'eau, en faisant l'objet d'évaluations de blessures. The Colorado Springs Fire Department responded and found the individuals out of the water, undergoing injury evaluations. En réponse, le service des incendies a mis en garde les résidents contre les dangers de marcher sur la glace du lac en raison de l'épaisseur imprévisible causée par les changements de température. In response, the fire department warned residents about the dangers of walking on lake ice due to unpredictable thickness caused by temperature changes.