Le puits 2 du Centre médical de l'Armée Triple à Hawaii a été fermé en raison de la contamination par E. coli. Tripler Army Medical Center's Water Well 2 in Hawaii was shut down due to E. coli contamination.

Le puits 2 du Centre médical de l'Armée Triple à Hawaii a été fermé après avoir testé la bactérie E. coli le 19 décembre. Tripler Army Medical Center's Water Well 2 in Hawaii was shut down after testing positive for E. coli bacteria on December 19. Cette violation des normes en matière d'eau potable a entraîné des mesures de sécurité immédiates. This violation of drinking water standards prompted immediate safety measures. Bien que le puits d'eau 1 continue de fournir de l'eau potable, le ministère de la Santé et l'armée américaine enquêtent sur la contamination. While Water Well 1 continues to provide safe drinking water, the Department of Health and the U.S. Army are investigating the contamination. Les résidents sont invités à jeter tout produit lié à l'eau du robinet fabriqué avant le 19 décembre, car E. coli peut causer de graves problèmes de santé. Residents are advised to discard any tap water-related products made before December 19, as E. coli can cause serious health issues. Les mises à jour seront partagées par courriel et par les canaux de logement. Updates will be shared via email and housing channels.