Biden envisage de faire payer des droits de douane sur les véhicules électriques chinois au Mexique, risquant ainsi des liens commerciaux et des prix plus élevés. Biden mulls tariffs on Chinese-made EVs in Mexico, risking trade ties and higher prices.

L'administration de Biden envisage de nouveaux tarifs sur les véhicules électriques mexicains, établis par des entreprises chinoises, à la suite des tarifs proposés par Trump sur les marchandises chinoises et les importations nord-américaines. The Biden administration is considering new tariffs on Mexican electric vehicles made by Chinese firms, following Trump's proposed tariffs on Chinese goods and North American imports. Le Mexique, le Canada et la Chine sont les principaux partenaires commerciaux des États-Unis, représentant 43 % des importations américaines. Mexico, Canada, and China are the US's main trading partners, accounting for 43% of US imports. Les tarifs varient : la Chine paie 10,4 %, le Canada 0,09 % et le Mexique 0,26 %. Tariffs vary: China pays 10.4%, Canada 0.09%, and Mexico 0.26%. Ces nouveaux tarifs pourraient perturber l'Accord entre les États-Unis et le Mexique et entraîner une hausse des prix à la consommation, ce qui pourrait mettre à rude épreuve le commerce et les institutions mondiales. These new tariffs could disrupt the US-Mexico-Canada Agreement and lead to higher consumer prices, straining global trade and institutions.