Les détenus ont causé des troubles dans une prison de Louisiane, rapidement résolu sans blessures majeures. Inmates caused a disturbance at a Louisiana prison, quickly resolved with no major injuries.

Une perturbation impliquant des détenus au Centre correctionnel de LaSalle à Natchitoches, en Louisiane, a été rapidement résolue vendredi avec des blessures minimes. A disturbance involving inmates at the LaSalle Corrections Center in Natchitoches, Louisiana, was quickly resolved on Friday with minimal injuries. Le bureau du shérif de la paroisse des Natchitoches et les équipes spéciales des paroisses voisines ont aidé à reprendre le contrôle du dortoir. The Natchitoches Parish Sheriff's Office and special response teams from neighboring parishes helped regain control of the dormitory. Les autorités ont veillé à ce qu'il n'y ait pas de risque d'évasion et enquêtent sur la cause de la perturbation. Authorities ensured there was no risk of escape and are investigating the cause of the disturbance.