Kevin Murphy, 34 ans, accusé d'agression de deux policiers irlandais hors service et de vol d'un, restera en détention. Kevin Murphy, 34, charged with assaulting two off-duty Irish police officers and robbing one, will remain in custody.

Kevin Murphy, 34 ans, a consenti à rester en détention après avoir été accusé d'avoir agressé deux policiers irlandais hors service au Temple Bar de Dublin, laissant un dans un état critique. Kevin Murphy, 34, has consented to stay in custody after being charged with assaulting two off-duty Irish police officers in Dublin's Temple Bar, leaving one in critical condition. Murphy est également accusé d'avoir volé le policier blessé de son téléphone et de son portefeuille. Murphy is also accused of robbing the injured officer of his phone and wallet. Lui et son coaccusé, Johnathan O'Neill, 32 ans, ont été privés de liberté sous caution. He and his co-accused, Johnathan O'Neill, 32, were denied bail. Les deux hommes sont prêts à comparaître à nouveau au tribunal le 20 janvier via une liaison vidéo. Both men are set to appear in court again on January 20th via video link. La police enquête sur l'incident avec l'aide de la vidéosurveillance. Police are investigating the incident with the help of CCTV footage.