Des millions de Britanniques prévoient des voyages de Noël, mais font face à des vides d'assurance et des avertissements de sécurité. Millions of Brits plan Christmas travel, but face insurance voids and safety warnings.

Des millions de Britanniques devraient voyager ce Noël, avec 29,3 millions de voyages prévus, mais les experts avertissent de pièges potentiels. Millions of Brits are expected to travel this Christmas, with 29.3 million journeys planned, but experts warn of potential pitfalls. Le surchargement des véhicules, la possibilité de conduire d'autres personnes ou l'utilisation de voitures pour les livraisons peuvent annuler les polices d'assurance. Overloading vehicles, letting others drive, or using cars for deliveries can void insurance policies. L'AA recommande de retirer les objets de valeur des voitures pour dissuader le vol et éviter les décorations festives qui pourraient entraver les vues des conducteurs ou violer les règlements. The AA advises removing valuables from cars to deter theft and avoiding festive decorations that could obstruct drivers' views or violate regulations. On rappelle également aux conducteurs de planifier soigneusement les voyages et d'éviter de conduire sous l'influence de l'équipage. Drivers are also reminded to plan trips carefully and avoid driving under the influence.