Le taux de chômage de Niagara augmente légèrement, car de plus en plus de personnes se joignent à la population active à la recherche d’un emploi. Niagara's unemployment rate slightly rises, as more people join the labor force, seeking jobs.

Le taux de chômage de Niagara a connu une légère augmentation, tandis que la main-d’œuvre locale a augmenté. Niagara's unemployment rate has seen a slight increase, while the local labour force has grown. Les dernières données mensuelles révèlent que, malgré l’augmentation du nombre de personnes entrant sur le marché du travail, la disponibilité des emplois n’a pas suivi le rythme, ce qui a entraîné une hausse du taux de chômage. The latest monthly data reveals that despite more people entering the workforce, job availability has not kept pace, leading to a higher unemployment rate. Cette tendance reflète des défis économiques plus larges dans la région. This trend reflects broader economic challenges in the region.