Le Fonds Santa de North Bay approche de son objectif de 175 000 $, aidant les familles dans le besoin pour Noël. The North Bay Santa Fund nears its $175,000 goal, aiding families in need for Christmas.

Le Fonds Santa de North Bay atteint presque son objectif de 175 000 $, avec seulement 7 000 $ de reste à partir de dimanche. The North Bay Santa Fund is nearly reaching its $175,000 goal, with only $7,000 left as of Sunday. Le Carmine Ricciuti Christmas Special aux grille-pains de Twiggs a recueilli 68 205 $, dépassant les totaux des années précédentes, et l'Association de soccer de North Bay a fait un don de 10 000 $. The Carmine Ricciuti Christmas Special at Twiggs Coffee Roasters raised $68,205, surpassing previous years' totals, and the North Bay Soccer Association donated $10,000. Des bénévoles se sont réunis au Collège Canadore pour faire des paniers pour les familles dans le besoin, assurant ainsi un joyeux Noël pour la communauté. Volunteers gathered at Canadore College to pack hampers for families in need, ensuring a Merry Christmas for the community.