Les parents critiquent la réaction de la police après la manipulation brutale alléguée de 13 ans pendant l'arrêt de vélo. Parents criticize police response after 13-year-old's alleged rough handling during bike stop.

Les parents d'un garçon de 13 ans critiquent la réponse du service de police de Brunswick après que leur fils aurait été jeté au sol par des agents en septembre 2024, après un arrêt de vélo. Parents of a 13-year-old boy are criticizing the Brunswick Police Department's response after their son was allegedly thrown to the ground by officers in September 2024, following a bike stop. Le garçon a été accusé d'infractions à la circulation et d'entrave à un officier, mais ces accusations ont été abandonnées par un juge. The boy was charged with traffic violations and obstructing an officer, but these charges were dropped by a judge. Bien que la police ait autorisé l'agent concerné, elle a reconnu la nécessité d'améliorer la communication et les changements de politiques. Though the police have cleared the officer involved, they acknowledged a need for improved communication and policy changes. Le bureau du maire examine les images des caméras corporelles, et les médias ont demandé à y avoir accès. The mayor's office is reviewing body camera footage, and media have requested access to it.