Un policier de Pennsylvanie blessé en aidant un véhicule défectueux. L'enquête est en cours. Pennsylvania state trooper injured while helping disabled vehicle; investigation ongoing.

Un soldat de l'État de Pennsylvanie se remet après avoir été frappé par un véhicule tout en aidant un véhicule handicapé sur la route 31 dans le comté de Somerset samedi. A Pennsylvania state trooper is recovering after being hit by a vehicle while assisting a disabled vehicle on Route 31 in Somerset County on Saturday. Le soldat, dont l'identité n'a pas été libérée, a été soigné pour des blessures à la tête, au bassin et aux jambes, puis libéré de l'hôpital. The trooper, whose identity has not been released, was treated for head, pelvis, and leg injuries and later released from the hospital. Une enquête est en cours et plusieurs personnes ont été placées en détention. An investigation is ongoing, and multiple individuals have been taken into custody. L'incident rappelle les risques auxquels sont exposés les premiers intervenants. The incident serves as a reminder of the risks faced by first responders.