Un voyage record de vacances est prévu, près de 107 millions d'Américains se déplaçant, ce qui cause des retards. Record holiday travel expected, with nearly 107 million Americans on the move, causing delays.

La saison des voyages de vacances est en plein essor, avec un nombre record d'Américains qui devraient frapper les routes et le ciel. The holiday travel season is in full swing, with record numbers of Americans expected to hit the roads and skies. Près de 107 millions de voyageurs sont prévus pour voyager pendant les vacances, le dimanche étant le jour le plus fréquenté. Nearly 107 million travelers are predicted to travel over the holidays, with Sunday being the busiest day. Les retards de circulation et de transport aérien sont fréquents, avec des lignes de sécurité plus longues et des trains encombrés. Traffic and air travel delays are common, with longer security lines and crowded trains. L'Administration portuaire s'attend à ce que 13,8 millions de voyageurs soient en poste jusqu'au 2 janvier, ajoutant des services supplémentaires pour gérer la foule. The Port Authority expects 13.8 million travelers through January 2nd, adding extra services to handle the crowds. Les voyageurs sont invités à quitter le pays plus tôt et à prévoir les retards. Travelers are advised to leave early and plan for delays.