L'accord de transit gazier Russie-Ukraine expire, ce qui risque de perturber l'approvisionnement des pays européens. Russia-Ukraine gas transit deal expires, risking supply disruptions to European countries.

L'accord de transit de la Russie vers l'Europe par l'Ukraine expire à la fin de 2024, l'Ukraine refusant de le renouveler. Russia's gas transit deal through Ukraine to Europe is expiring at the end of 2024, with Ukraine refusing to renew it. Cela pourrait perturber l'approvisionnement en gaz de pays comme la Slovaquie, l'Autriche et la Hongrie. This could disrupt gas supplies to countries like Slovakia, Austria, and Hungary. Alors que Poutine prétend être prêt à continuer à fournir, le Premier ministre slovaque Fico dit que c'est « pratiquement impossible » sans l'accord. While Russia's Putin claims readiness to continue supplies, Slovak PM Fico says it's "practically impossible" without the deal. La situation est préoccupante en ce qui concerne les hausses potentielles des prix du gaz et les perturbations de l'offre en Europe. The situation is causing concern over potential gas price hikes and supply disruptions in Europe.