L'interdiction de baignade a été levée sur la plupart des plages de Hobart après que Cadbury ait contaminé River Derwent. Swimming ban lifted at most Hobart beaches after Cadbury leak contaminated River Derwent.

L'interdiction de nager dans la rivière de Hobart Derwent a été levée sur la plupart des plages après une fuite d'eaux usées causée par l'usine de chocolat de Cadbury envoyant des déchets non autorisés à la station de traitement locale. The swimming ban in Hobart's River Derwent has been lifted at most beaches after a sewage leak caused by Cadbury's chocolate factory sending unauthorized waste to the local treatment plant. L'eau contaminée a mené à la fermeture la semaine dernière, mais les tests montrent maintenant qu'il est sûr de nager sauf à une plage de Bellerive. The contaminated water led to the closure last week, but tests now show it's safe to swim except at one beach in Bellerive. Deux enquêtes de TasWater et de l'EPA sont en cours. Two investigations by TasWater and the EPA are ongoing.