Les marchés boursiers mondiaux affichent des résultats mitigés ; Les données sur l’inflation aux États-Unis et l’accord budgétaire stimulent le sentiment des investisseurs. World stock markets show mixed results; U.S. inflation data and budget deal boost investor sentiment.

Les actions mondiales ont affiché des résultats mitigés lundi, avec des marchés asiatiques comme le Nikkei 225 au Japon et le Hang Seng à Hong Kong qui ont progressé, tandis que les marchés européens comme le DAX allemand et le FTSE britannique ont subi des pertes. World shares showed mixed results on Monday, with Asian markets like Japan's Nikkei 225 and Hong Kong's Hang Seng gaining, while European markets like Germany's DAX and Britain's FTSE saw losses. Les S&P 500 sont restés en baisse de 2% pour la semaine malgré un rallye fort vendredi. The S&P 500 remained down 2% for the week despite a strong rally on Friday. Un accord budgétaire aux États-Unis a évité une fermeture du gouvernement, et des données sur l'inflation moins élevées que prévu aux États-Unis ont stimulé le sentiment des investisseurs. A budget deal in the U.S. averted a government shutdown, and lower-than-expected U.S. inflation data boosted investor sentiment. Les constructeurs automobiles japonais Honda et Nissan ont annoncé une fusion potentielle, ce qui a permis de réaliser des gains dans leurs cours boursiers. Japanese automakers Honda and Nissan announced a potential merger, leading to gains in their stock prices.