La Banque du Canada abaisse le taux d'intérêt à 3,25 %, en vue d'équilibrer l'inflation et la croissance économique. The Bank of Canada cuts interest rate to 3.25%, aiming to balance inflation and economic growth.

La Banque du Canada a réduit son taux d'intérêt clé d'un demi-point de pourcentage à 3,25 %, ce qui marque sa deuxième importante réduction consécutive. The Bank of Canada cut its key interest rate by half a percentage point to 3.25%, marking its second consecutive large reduction. Cette mesure vise à lutter contre l'inflation malgré une croissance économique plus faible que prévu. This move aims to combat inflation despite weaker-than-expected economic growth. La banque centrale suit de près l'économie, et d'autres réductions de taux devraient être plus progressives. The central bank is closely monitoring the economy, with further rate cuts expected to be more gradual. La décision reflète la préoccupation de la banque quant au ralentissement de la croissance et ses efforts pour stabiliser l'inflation à un niveau proche de l'objectif de 2 %. The decision reflects the bank's concern over slower growth and its efforts to stabilize inflation near the 2% target.