Les nouvelles lois électorales de la Californie font des récits coûteux, favorisant les riches et soulevant des questions de confiance. California's new election laws make recounts costly, favoring the wealthy and raising trust issues.

Les récentes modifications apportées par la Californie aux lois électorales ont fait des récits prohibitifs, favorisant les personnes riches et les intérêts spéciaux. California's recent election law changes have made recounts prohibitively expensive, favoring wealthy individuals and special interests. Les comtés doivent maintenant utiliser des systèmes qui comptent les balayages optiques et les données codées à partir des appareils à écran tactile, remplaçant ainsi les méthodes plus anciennes et moins coûteuses. Counties must now use systems that count optical scans and encoded data from touchscreen devices, replacing older, less costly methods. Les remboursements, qui coûtent environ 27 500 $ pour 1 270 bulletins de vote papier, doivent être payés à l'avance par le demandeur, ce qui prive effectivement les électeurs ordinaires de leurs droits et suscite des préoccupations quant à la confiance du public dans les résultats électoraux. Recounts, which cost about $27,500 for 1,270 paper ballots, must be paid for upfront by the requester, effectively disenfranchising ordinary voters and raising concerns about public trust in election results.