L'explosion au restaurant indien en Caroline du Nord blesse deux, cause à l'étude. Explosion at Indian restaurant in North Carolina injures two, cause under investigation.

Une explosion à Nawabi Hyderabad House, un restaurant indien de Concord, en Caroline du Nord, a blessé deux personnes légèrement blessées lundi soir vers 20 h 30. An explosion at Nawabi Hyderabad House, an Indian restaurant in Concord, North Carolina, injured two people with minor injuries on Monday night around 8:30 p.m. L'incident a déclenché le système d'arrosage, mais n'a pas causé d'incendie. The incident triggered the sprinkler system but did not cause a fire. Plusieurs services d'urgence ont réagi aux événements. Multiple emergency services responded to the scene. Le restaurant a subi des dégâts, notamment des trous de plafond et des débris dispersés. The restaurant suffered damage, including ceiling holes and scattered debris. La cause de l'explosion est en cours d'enquête. The cause of the explosion is under investigation.