La fuite de gaz à Lyon LP Gas à Lufkin conduit à des évacuations et des fermetures de routes, résolues le soir. Gas leak at Lyons LP Gas in Lufkin leads to evacuations and road closures, resolved by evening.

Une fuite de gaz à Lyons LP Gas à Lufkin, Texas, a causé des évacuations et des fermetures de routes lundi. A gas leak at Lyons LP Gas in Lufkin, Texas, caused evacuations and road closures on Monday. La fuite, signalée à 14 h 06, a entraîné l'évacuation de maisons voisines et d'une entreprise, les routes étant fermées entre 103 ouest et Ellen Trout Drive et Old Mill Road. The leak, reported at 2:06 p.m., led to the evacuation of nearby homes and a business, with roads closed between 103 west to Ellen Trout Drive and Old Mill Road. À 18 h 15, la fuite a été résolue et les évacuations ont été levées. By 6:15 p.m., the leak was resolved, and evacuations were lifted. Les résidents ont été avisés de suivre les ordres d'évacuation et d'éviter la zone en raison de retards. Residents were advised to follow evacuation orders and avoid the area due to delays.