Un aéroport transfrontalier entre les États-Unis et le Canada fermera ses portes en raison d’une baisse d’utilisation et de problèmes d’entretien. A cross-border U.S.-Canada airport will close due to declining use and maintenance issues.

Un aéroport connu pour sa piste unique qui traverse la frontière canado-américaine fermera ses portes. An airport known for its unique runway that crosses the U.S.-Canada border will close. L’aéroport, symbole de la coopération transfrontalière, a été confronté à une baisse du nombre de passagers et à des problèmes de maintenance, ce qui a conduit les responsables à décider qu’il n’était plus viable de le garder ouvert. The airport, a symbol of cross-border cooperation, has faced declining passenger numbers and maintenance issues, leading officials to decide it's no longer viable to keep it open. La fermeture marque la fin d’une époque pour un site qui représentait autrefois un voyage facile entre les deux pays. The closure marks the end of an era for a site that once represented easy travel between the two countries.