Conseil municipal pour discuter de nouvelles approches pour les campements sans abri, visant à équilibrer compassion et sécurité. City council to discuss new approaches for homeless encampments, aiming to balance compassion with safety.

Le conseil municipal est chargé de discuter de nouvelles approches pour la gestion des campements de sans-abri. The city council is set to discuss new approaches for handling homeless encampments. Les modifications proposées visent à équilibrer les préoccupations humanitaires avec les questions de sécurité publique et de santé, bien que les détails spécifiques des plans ne soient pas encore clairs. The proposed changes aim to balance humanitarian concerns with public safety and health issues, though specific details of the plans are not yet clear. Le conseil espère créer une stratégie plus efficace et plus compatissante pour s'attaquer au problème croissant de l'itinérance dans la ville. The council hopes to create a more effective and compassionate strategy to address the growing issue of homelessness in the city.