Colorado Springs rapporte un accident mortel de moto le soir de Noël, faisant 48 morts par an. Colorado Springs reports a fatal motorcycle crash on Christmas Eve, raising annual traffic deaths to 48.

Un accident de moto fatal s'est produit le soir de Noël dans Colorado Springs, près de l'intersection de Cheyenne Meadows Road et Venetucci Boulevard. A fatal motorcycle crash occurred on Christmas Eve in Colorado Springs, near the intersection of Cheyenne Meadows Road and Venetucci Boulevard. Le motocycliste est mort sur les lieux après avoir heurté un véhicule GMC blanc. The motorcyclist died at the scene after colliding with a white GMC vehicle. Le Colorado Springs Police Department suspecte que la vitesse a été un facteur et enquête actuellement. The Colorado Springs Police Department suspects speed may have been a factor and is investigating. Cet incident porte le nombre total de décès de la circulation dans Colorado Springs en 2024 à 48. This incident brings the total traffic fatalities in Colorado Springs in 2024 to 48.