Les pompiers de West Hartford sauvent un cerf piégé sur de la glace mince près du réservoir #6. Firefighters in West Hartford rescue a deer trapped on thin ice near Reservoir #6.

Le soir de Noël, des pompiers de West Hartford, au Connecticut, ont sauvé un cerf piégé sur de la glace mince au réservoir #6. On Christmas Eve, firefighters in West Hartford, Connecticut, rescued a deer trapped on thin ice at Reservoir #6. Malgré les premiers rapports de chute du cerf dans la glace, il a été trouvé vivant mais incapable de se tenir debout. Despite initial reports of the deer falling through the ice, it was found alive but unable to stand. L'animal a été sauvé avec succès et, après un bilan de santé, il a été relâché dans les bois. The animal was successfully rescued and, after a health check, released back into the woods. L'incident a mis en évidence les dangers de la glace mince et les capacités de sauvetage des pompiers. The incident highlighted the dangers of thin ice and the firefighters' ice rescue capabilities.