Les autorités indiennes enquêtent sur les collèges canadiens sur le blanchiment d'argent et les liens de traite des personnes. Indian authorities investigate Canadian colleges over money laundering and human trafficking ties.

La Direction de l'application de la loi en Inde enquête sur les collèges et les entités indiennes du Canada pour leur participation à un programme de blanchiment d'argent lié à la traite des personnes. The Enforcement Directorate in India is investigating Canadian colleges and Indian entities for involvement in a money laundering scheme connected to human trafficking. La sonde fait suite au décès d'une famille indienne qui tentait de traverser illégalement le Canada aux États-Unis. The probe follows the death of an Indian family attempting to illegally cross from Canada to the US. L'accusé aurait organisé des admissions d'étudiants pour les Indiens dans les collèges canadiens afin de faciliter l'entrée illégale aux États-Unis, avec des frais remboursés après avoir franchi la frontière. The accused allegedly arranged student admissions for Indians in Canadian colleges to facilitate illegal entry into the US, with fees refunded after crossing the border. Les soupçons entourent plusieurs collèges canadiens près de la frontière. Suspicions surround several Canadian colleges near the border.