Le Japon approuve un nouveau plan énergétique visant à porter l'énergie nucléaire à 20 % et les énergies renouvelables à 40 à 50 % d'ici 2040. Japan endorses new energy plan to raise nuclear power to 20% and renewables to 40-50% by 2040.

Le panel du gouvernement japonais a approuvé une nouvelle politique énergétique visant à faire passer l'énergie nucléaire à 20 % et les énergies renouvelables à 40 à 50 % du bouquet énergétique du pays d'ici 2040, tout en réduisant l'utilisation du charbon à 30 à 40 %. Japan's government panel has endorsed a new energy policy aiming to boost nuclear power to 20% and renewables to 40-50% of the country's energy mix by 2040, while reducing coal use to 30-40%. Le plan vise à répondre aux objectifs croissants de demande d'électricité et de décarbonisation, le Japon ciblant les émissions nettes nulles d'ici 2050. The plan seeks to meet growing electricity demand and decarbonization goals, with Japan targeting net-zero emissions by 2050. La politique appelle à relancer les 33 réacteurs opérationnels et à développer des réacteurs avancés pour atteindre ces objectifs. The policy calls for restarting all 33 operable reactors and developing advanced reactors to achieve these goals.