Une personne est décédée et une autre a été hospitalisée après un incendie grave à Winnipeg. One person died and another was hospitalized after a severe house fire in Winnipeg.

Une personne est morte et une autre a été grièvement blessée dans un incendie dans une maison dans un duplex de deux étages et demi sur l'avenue Selkirk à Winnipeg. One person died and another was critically injured in a house fire at a two-and-a-half-story duplex on Selkirk Avenue in Winnipeg. Les pompiers sont arrivés pour trouver de la fumée et des flammes lourdes; ils ont sauvé une personne qui est morte plus tard et a trouvé un chat mort. Firefighters arrived to find heavy smoke and flames; they rescued one person who later died and found a dead cat. Un autre résident a été emmené à l'hôpital. Another resident was taken to the hospital. L'incendie était contrôlé à minuit et fait l'objet d'une enquête. The fire was controlled by midnight and is under investigation.