Le ministre du Québec propose de nouvelles lois pour mettre fin aux grèves, face à l'opposition syndicale sur le droit de grève. Quebec minister proposes new laws to end strikes, facing union opposition over right to strike.

Le ministre du Travail du Québec, Jean Boulet, envisage de nouvelles lois pour donner à la province davantage de pouvoir pour mettre fin aux conflits du travail, y compris le droit de suspendre les grèves ou les lock-outs et d'imposer l'arbitrage. Quebec Labour Minister Jean Boulet is considering new legislation to give the province more power to end labor disputes, including the right to suspend strikes or lockouts and impose arbitration. Le Syndicat canadien des employés de la fonction publique (SCFP) a sévèrement critiqué ces plans, soutenant que le droit de grève est un droit fondamental protégé par la Charte canadienne des droits et libertés. The Canadian Union of Public Employees (CUPE) harshly criticized these plans, arguing that the right to strike is a protected fundamental right under the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Le SCFP soutient que toute législation portant atteinte à ce droit sera contestée devant les tribunaux. CUPE contends that any legislation undermining this right will be challenged in court.