L'augmentation des taxes foncières et d'assurance-logement consomme maintenant plus de la moitié des paiements hypothécaires mensuels pour de nombreux propriétaires américains. Rising home insurance and property taxes now consume over half of monthly mortgage payments for many U.S. homeowners.

L'augmentation des coûts de l'assurance habitation et de l'impôt foncier exerce une pression financière sur les propriétaires américains. Increasing home insurance and property tax costs are putting financial pressure on U.S. homeowners. Les taux d'assurance ont augmenté en raison des pertes causées par les catastrophes naturelles et des coûts de réparation plus élevés, tandis que les impôts fonciers ont augmenté en fonction de la valeur des logements. Insurance rates have risen due to natural disaster losses and higher repair costs, while property taxes have increased with home values. En septembre, 32 % de l'hypothèque familiale moyenne a été affectée aux impôts et aux assurances, un taux record depuis 2014. In September, 32% of the average single-family mortgage went to taxes and insurance, a record high since 2014. Dans certains secteurs, au moins un quart des emprunteurs dépensent plus de la moitié de leur prêt hypothécaire mensuel sur ces dépenses. In some areas, at least a quarter of borrowers spend more than half of their monthly mortgage on these expenses. À l'échelle nationale, 9 % des prêts hypothécaires unifamiliales dépensent maintenant plus de la moitié en impôts et en assurances, contre moins de 4 % en 2014. Nationally, 9% of single-family mortgages now spend over half on taxes and insurance, up from less than 4% in 2014.