La saison des achats de vacances de cette année a connu des résultats mitigés, avec de fortes ventes en ligne mais des dépenses prudentes dans les magasins. This year's holiday shopping season saw mixed results, with strong online sales but cautious spending in stores.

La saison des achats de détail a donné des résultats mitigés cette année, certains magasins ayant déclaré des ventes importantes en raison des achats de vacances précoces et d'autres confrontés à des difficultés dues aux incertitudes économiques. The retail shopping season this year showed mixed results, with some stores reporting strong sales due to early holiday shopping and others facing challenges from economic uncertainties. Les achats en ligne ont continué de bondir, de nombreux détaillants offrant des offres pour attirer des clients. Online shopping continued to boom, with many retailers offering deals to draw customers. Dans l'ensemble, la saison a été le reflet d'une approche prudente des consommateurs, en conciliant le désir d'achats de vacances et les préoccupations financières. Overall, the season reflected a cautious consumer approach, balancing the desire for holiday purchases with financial concerns.