Trump fait face à des obstacles au Sénat comme débat des législateurs confirmant ses choix controversés du Cabinet. Trump faces Senate hurdles as lawmakers debate confirming his controversial Cabinet picks.

Le sort du Cabinet élu par le président Donald Trump est incertain alors que les républicains se préparent à prendre la majorité du Sénat en janvier. The fate of President-elect Donald Trump's Cabinet picks is uncertain as Republicans prepare to take the Senate majority in January. Alors que certains sénateurs du GOP appuient les candidats de Trump, d'autres sont prudents, surtout en ce qui concerne les choix controversés comme Robert F. Kennedy Jr. pour la santé et les services humains, Pete Hegseth pour la défense, et Tulsi Gabbard pour le directeur du renseignement. While some GOP senators support Trump's nominees, others are cautious, especially regarding controversial picks like Robert F. Kennedy Jr. for Health and Human Services, Pete Hegseth for Defense, and Tulsi Gabbard for intelligence director. Trump demande une confirmation rapide, mais le processus peut révéler des tensions entre Trump et le Congrès, les sénateurs ayant besoin de maintenir une majorité pour confirmer les candidats. Trump demands speedy confirmation, but the process may reveal tensions between Trump and Congress, with senators needing to maintain a majority to confirm nominees.