La Marine américaine et l'Aviation reprennent les vols V-22 Osprey en vertu de nouvelles directives d'inspection après l'échouement. U.S. Navy and Air Force resume V-22 Osprey flights under new inspection guidelines after grounding.

La marine américaine et l'armée de l'air ont été autorisées à reprendre les vols de leur avion V-22 Osprey après un atterrissage temporaire en décembre en raison d'un quasi accident au Nouveau-Mexique en novembre. The U.S. Navy and Air Force have been allowed to resume flights of their V-22 Osprey aircraft after a temporary grounding in December due to a near crash in New Mexico in November. La reprise est conditionnelle à la mise en application de nouvelles directives d'inspection des boîtes de vitesses. The resumption is conditional on following new gearbox inspection guidelines. Les Marines avaient repris leurs vols plus tôt, sous réserve de restrictions, à partir de mars, tandis que la Marine et l'Aviation continuaient d'enquêter sur les défaillances des composantes métalliques. The Marines had resumed flights earlier under limitations from March, while the Navy and Air Force continued to investigate metal component failures.