Le feu au Bluebird Motel de Machias évacue les invités, en traite quatre pour l'inhalation de fumée. Fire at Bluebird Motel in Machias evacuates guests, treats four for smoke inhalation.

Un incendie s'est déclaré mardi au Bluebird Motel de Machias vers 21h, affectant l'un de ses bâtiments. A fire broke out at the Bluebird Motel in Machias around 9 PM on Tuesday, affecting one of its buildings. Le directeur du motel a évacué en toute sécurité tous les invités, mais elle et trois autres ont été traités pour inhalation de fumée. The motel manager safely evacuated all guests, but she and three others were treated for smoke inhalation. La route 1 a été fermée pendant les efforts de lutte contre les incendies, et le bureau du maréchal des pompiers du Maine enquête sur la cause de l'incendie. Route 1 was closed during the firefighting efforts, and the Maine fire marshal's office is investigating the cause of the fire.