La police enquête sur les tirs suspects de maisons à Napier, en Nouvelle-Zélande, sans que des blessés aient été signalés. Police investigating suspicious house fire in Napier, New Zealand, with no reported injuries.

La police de Napier, en Nouvelle-Zélande, enquête sur un incendie suspect survenu le jour de la boxe sur l'avenue Geddis. Police in Napier, New Zealand, are investigating a suspicious house fire that occurred on Boxing Day on Geddis Avenue. Les services d'urgence ont été alertés à 1 h 45 et ont trouvé l'incendie pleinement impliqué à leur arrivée. Emergency services were alerted at 1:45 am and found the fire fully involved upon arrival. Deux camions de pompiers ont réussi à contrôler l'incendie à 2 h 18, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. Two fire trucks managed to control the blaze by 2:18 am, with no reported injuries. Un garde de scène a été placé pendant la nuit, et une enquête conjointe de la police et du service d'incendie et d'urgence de la Nouvelle-Zélande aura lieu aujourd'hui. A scene guard was placed overnight, and a joint investigation by police and Fire and Emergency New Zealand will take place today.