La police de Newtownards enquête sur le meurtre d'un homme de 50 ans retrouvé inconscient; trois ont été arrêtés. Police in Newtownards investigate murder after 50-year-old man found unconscious; three arrested.

La police de Newtownards, en Irlande du Nord, a ouvert une enquête pour meurtre après avoir trouvé un homme de 50 ans inconscient dans une propriété de West Street; il est décédé plus tard à l'hôpital. Police in Newtownards, Northern Ireland, launched a murder investigation after finding a 50-year-old man unconscious at a property on West Street; he later died at the hospital. Trois personnes, dont deux femmes âgées de 58 et 33 ans, et un homme de 36 ans, ont été arrêtées pour meurtre. Three people, including two women aged 58 and 33, and a 36-year-old man, have been arrested on suspicion of murder. Un examen post mortem est prévu et la police cherche à obtenir des renseignements supplémentaires auprès du public. A post-mortem examination is planned, and police are seeking any additional information from the public.