La rupture de la conduite principale de l'eau laisse 20 000 Edison, NJ, résidents sans eau dans des conditions de congélation. Water main break leaves 20,000 Edison, NJ, residents without water amid freezing conditions.

Une importante rupture de la conduite d'eau à Edison, dans le New Jersey, a touché environ 20 000 résidents le 26 décembre, les laissant sans eau ni basse pression. A significant water main break in Edison, New Jersey, affected around 20,000 residents on December 26, leaving them without water or experiencing low pressure. La rupture a eu lieu dans un tuyau de 20 pouces près de l'avenue Woodbridge et de la route 27. The rupture occurred in a 20-inch pipe near Woodbridge Avenue and Route 27. Les équipages s'efforcent d'isoler et de réparer la rupture, les conditions de congélation compliquant le processus. Crews are working to isolate and repair the break, with freezing conditions complicating the process. Le maire d'Edison, Sam Joshi, a conseillé aux résidents de conserver l'eau et de fournir des mises à jour tout au long de la journée. Edison Mayor Sam Joshi advised residents to conserve water and provided updates throughout the day.