La rupture de la conduite d'eau au Samaritan Health and Wellness Plaza force le report de tous les rendez-vous du 26 décembre. Water main break at Samaritan Health and Wellness Plaza forces rescheduling of all December 26 appointments.

Une pause-eau au Samaritan Health and Wellness Plaza de Watertown, NY, a forcé le rééchelonnement de tous les rendez-vous en personne pour le 26 décembre. A water main break at Samaritan Health and Wellness Plaza in Watertown, NY, has forced the rescheduling of all in-person appointments for December 26. Les services touchés comprennent le Centre de santé familiale, les services de santé mentale et de toxicomanie, la clinique SMART, le programme de mieux-être des femmes, l'imagerie et les services de laboratoire. Services affected include the Family Health Center, mental health and addiction services, SMART Clinic, Women’s Wellness, imaging, and lab services. Samaritain vise à reprendre les services en personne le 27 décembre ou dès que possible. Samaritan aims to resume in-person services on December 27 or as soon as possible. Les patients seront contactés pour rééchelonner ou passer à la télésanté. Patients will be contacted to reschedule or switch to telehealth.