Une femme a trouvé inconsciente sur la Lancaster Avenue à Saint John, décède; une enquête policière est en cours. Woman found unconscious on Lancaster Avenue in Saint John dies; police investigation ongoing.

Une femme de 30 ans a été retrouvée inconsciente et gravement blessée sur l'avenue Lancaster, à Saint John, au Nouveau-Brunswick, tôt mardi matin. A 30-year-old woman was found unconscious and severely injured on Lancaster Avenue in Saint John, New Brunswick, early Tuesday morning. Elle a été déclarée morte plus tard à l'hôpital. She was later pronounced dead at the hospital. La police enquête sur la cause du décès et cherche des témoins ou toute personne ayant des images pertinentes depuis les premières heures de mardi. Police are investigating the cause of death and are seeking witnesses or anyone with relevant footage from the early hours of Tuesday.