Blair a essayé de façonner le discours de l'IRA sur le désarmement en 2003, mais les détails clés sont restés flous. Blair tried to shape Adams' IRA disarmament speech in 2003, but key details remained unclear.

De nouveaux documents non scellés montrent qu'en 2003, Tony Blair a tenté d'influencer un discours de Gerry Adams sur le désarmement de l'IRA. Newly unsealed documents show that in 2003, Tony Blair attempted to influence a speech by Gerry Adams on IRA disarmament. Blair a demandé des éclaircissements sur trois questions concernant la position de l'IRA après leur déclaration initiale. Blair sought clarity on three questions regarding the IRA's stance after their initial statement. Malgré de longues discussions, le libellé exact de Blair n'a pas paru dans le discours final d'Adams. Despite extensive discussions, Blair's exact wording did not appear in Adams' final speech. La partie irlandaise a trouvé les réponses claires à deux questions, mais a jugé que la réponse aux activités de l'IRA en cours manquait de précision. The Irish side found responses to two questions clear but deemed the response to ongoing IRA activities lacking in precision.