Les ministres canadiens rencontrent l'équipe de Trump en Floride pour discuter des tarifs, de la sécurité frontalière et du commerce. Canadian ministers meet with Trump's team in Florida to discuss tariffs, border security, and trade.

Deux ministres canadiens de premier plan se réunissent avec l'administration Trump en Floride pour discuter de la sécurité et du commerce frontaliers. Two top Canadian ministers are meeting with the incoming Trump administration in Florida to discuss border security and trade. Les pourparlers se déroulent dans le cadre de la menace de Trump d'imposer des droits de douane de 25 % sur les marchandises canadiennes si le Canada ne réduit pas le trafic de fentanyl et la migration illégale vers les États-Unis. Le Canada cherche à éviter ces droits et à mettre en évidence ses mesures de sécurité à la frontière, qui comprennent un plan d'investissement de 1,3 milliard de dollars. The talks come amid Trump's threat to impose 25% tariffs on Canadian goods if Canada doesn't reduce fentanyl trafficking and illegal migration into the U.S. Canada seeks to avoid these tariffs and highlight its border security measures, which include a $1.3 billion investment plan. Les discussions visent à maintenir de bonnes relations et à répondre aux préoccupations mutuelles. The discussions aim to maintain good relations and address mutual concerns.