Cascade Natural Gas cherche une hausse de 15,89 % du taux, touchant 300 000 clients en WA et OR. Cascade Natural Gas seeks a 15.89% rate hike, impacting 300,000 customers in WA and OR.

Cascade Natural Gas propose une augmentation de 15,89 % du taux, en raison de la hausse des coûts du gaz naturel et de la nécessité de remplacer les vieux tuyaux, affectant 300 000 clients à Washington et en Oregon. Cascade Natural Gas proposes a 15.89% rate increase, due to higher natural gas costs and the need to replace old pipes, affecting 300,000 customers in Washington and Oregon. Si la facture mensuelle moyenne des clients utilisant 54 therms était approuvée, elle augmenterait de 9,78 $. If approved, the average monthly bill for customers using 54 therms would increase by $9.78. La Commission des services publics et des transports de Washington tiendra une audience publique virtuelle le 2 janvier à 18 h pour recueillir les commentaires du public. The Washington Utilities and Transportation Commission (WUTC) will hold a virtual public hearing on January 2nd at 6 PM to gather public input.