La Chine signale un excédent commercial de 69 milliards de dollars en novembre, le commerce des marchandises augmentant de 3 % sur un an. China reports a $69 billion trade surplus in November, with goods trade up 3% year-on-year.

En novembre, le commerce chinois de biens et de services a atteint 4,28 billions de yuans, en hausse de 3 % sur un an. In November, China's trade in goods and services reached 4.28 trillion yuan, up 3% year-on-year. Les exportations et les importations se sont élevées à 332,8 milliards de dollars et 263,8 milliards de dollars, respectivement, ce qui a créé un excédent de 69 milliards de dollars. Exports and imports amounted to $332.8 billion and $263.8 billion, respectively, creating a $69 billion surplus. Les exportations de biens ont été de 2,15 billions de yuan, et les importations de 1,57 billions de yuan, ce qui a entraîné un excédent de 584,6 milliards de dollars. Goods exports were 2.15 trillion yuan, and imports were 1.57 trillion yuan, resulting in a $584.6 billion surplus. Toutefois, le commerce des services a enregistré un déficit de 89,5 milliards de dollars, les exportations s'établissant à 236,2 milliards de yuans et les importations à 325,8 milliards de yuans. However, services trade saw a deficit of $89.5 billion, with exports at 236.2 billion yuan and imports at 325.8 billion yuan.