Le traversier Interislander Kaitaki a fait face à des mers difficiles, endommageant des véhicules et causant une blessure mineure aux passagers. Interislander ferry Kaitaki faced rough seas, damaging vehicles and causing a minor passenger injury.

Un traversier Interislander, Kaitaki, a connu des mers difficiles en voyageant de Wellington à Picton, causant un important roulement et endommageant plusieurs véhicules. An Interislander ferry, Kaitaki, experienced rough seas while traveling from Wellington to Picton, causing significant rolling and damaging several vehicles. Un passager a subi une blessure mineure et a reçu une assistance médicale. One passenger sustained a minor injury and received medical assistance. Le traversier a dû faire face à des conditions difficiles en raison d'un système à basse pression qui a causé des conditions météorologiques difficiles en Nouvelle-Zélande. The ferry faced challenging conditions due to a low-pressure system bringing rough weather to New Zealand. Interislander soutient les clients touchés et a annulé certaines voiles, offrant des services reprogrammés en raison des conditions orageuses. Interislander is supporting affected customers and has canceled some sailings, offering rescheduled services due to the stormy conditions.