Homme grièvement blessé par une attaque de grille métallique à l'extérieur du pub à Ballygawley; suspect s'est enfui. Man seriously injured by metal grate attack outside pub in Ballygawley; suspect fled scene.

Un homme de 50 ans a été grièvement blessé après avoir été frappé avec une grille métallique à l'extérieur d'un pub à Ballygawley, Co Tyrone, jeudi soir. A 50-year-old man was seriously injured after being hit with a metal grate outside a pub in Ballygawley, Co Tyrone, on Thursday evening. Le suspect, décrit comme un homme dans sa quarantaine avec des cheveux bruns et du gingembre et une grande construction, a fui la scène avant l'arrivée de la police. The suspect, described as a man in his 40s with ginger/brown hair and a large build, fled the scene before police arrived. La victime reçoit un traitement à l'hôpital. The victim is receiving treatment in the hospital. La police cherche des informations auprès de témoins ou de ceux qui ont des images. The police are seeking information from witnesses or those with footage. Trois personnes ont été arrêtées pour meurtre après qu'un homme ait été retrouvé inconscient à Newtownards, Co Down. Separately, three individuals have been arrested on suspicion of murder after a man was found unconscious in Newtownards, Co Down.