La ministre Karen Chhour demande instamment de signaler les cas de violence familiale et sexuelle pendant les vacances d'été. Minister Karen Chhour urges reporting of family and sexual violence during summer holidays.

La ministre Karen Chhour souligne l'importance de s'attaquer à la violence familiale et sexuelle pendant les vacances d'été, une période où le stress et la violence peuvent augmenter. Minister Karen Chhour stresses the importance of addressing family and sexual violence during the summer holidays, a time when stress and violence may increase. Elle exhorte les gens à signaler les incidents à la police et à utiliser les lignes d'assistance téléphonique 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et les ressources en ligne pour leur venir en aide. She urges people to report incidents to the police and to use available 24/7 helplines and online resources for support. Une aide est également offerte aux personnes qui s'inquiètent de leur propre comportement. Help is also offered to those concerned about their own behavior.