L'Ontario alloue 30 millions de dollars à l'équipement pour protéger les pompiers contre les risques de cancer liés aux incendies. Ontario allocates $30M for equipment to protect firefighters from fire-related cancer risks.

Le gouvernement de l'Ontario accorde 30 millions de dollars sur trois ans à 374 services municipaux d'incendie pour appuyer les initiatives de prévention du cancer. The Ontario government is providing $30 million over three years to 374 municipal fire departments to support cancer prevention initiatives. Le financement aidera à acheter du matériel pour protéger les pompiers contre les effets à long terme sur la santé causés par l'exposition aux produits chimiques et contaminants cancérogènes libérés pendant les incendies. The funding will help purchase equipment to protect firefighters from long-term health effects caused by exposure to cancer-causing chemicals and contaminants released during fires. Dans la région de Quinte, dix services d'incendie recevront jusqu'à 273 830 $. In the Quinte area, ten fire services will receive up to $273,830. L'investissement vise à soutenir les pompiers qui risquent leur vie quotidiennement pour protéger les collectivités. The investment aims to support firefighters who risk their lives daily to protect communities.