Plus de 28 000 détaillants britanniques luttent pour faire face aux pressions financières, les marques bien connues étant confrontées à l'administration. Over 28,000 UK retailers struggle as financial pressures mount, with well-known brands facing administration.

Plus de 28 000 détaillants britanniques sont confrontés à de graves difficultés financières en raison de la hausse des coûts et de la faiblesse de la demande des consommateurs. Over 28,000 UK retailers are facing severe financial difficulties due to rising costs and weak consumer demand. Le nombre de détaillants extrêmement en difficulté a augmenté de 25 % au dernier trimestre de 2022, atteignant 2 124. The number of critically distressed retailers increased by 25% in the last quarter of 2022, reaching 2,124. Des marques bien connues comme Homebase, Ted Baker et The Body Shop sont entrées dans l'administration, affectant près de 18 000 emplois. Well-known brands like Homebase, Ted Baker, and The Body Shop have entered administration, affecting nearly 18,000 jobs. L'augmentation des factures d'énergie, des taux d'intérêt et le passage à l'achat en ligne ont exacerbé le ralentissement. Increased energy bills, interest rates, and a shift to online shopping have exacerbated the downturn. Malgré une légère baisse sur une année, le secteur du commerce de détail demeure soumis à une pression importante. Despite a slight year-on-year decline, the retail sector remains under significant pressure.