La Californie du Sud interdit le brûlage du bois pour lutter contre la pollution atmosphérique, avec certaines exceptions. Southern California enacts wood-burning ban to combat air pollution, with some exemptions.

Une interdiction de brûler du bois est en vigueur dans une grande partie du sud de la Californie, y compris des parties non désertes de Los Angeles, Riverside, San Bernardino et tout le comté d'Orange, pour réduire la pollution atmosphérique. A wood-burning ban is in effect across much of Southern California, including non-desert parts of Los Angeles, Riverside, San Bernardino, and all of Orange County, to reduce air pollution. L'interdiction s'étend jusqu'à 23 h 59 vendredi et exempte les zones de montagne de plus de 3 000 pieds, la vallée de Coachella, le désert élevé, les maisons qui dépendent uniquement du bois pour la chaleur, les ménages à faible revenu et ceux qui n'ont pas de service de gaz naturel. The ban runs until 11:59 p.m. Friday and exempts mountain areas above 3,000 feet, the Coachella Valley, the high desert, homes relying solely on wood for heat, low-income households, and those without natural gas service. Les résidents peuvent s'inscrire pour recevoir des alertes à l'adresse www.AirAlerts.org. Residents can sign up for alerts at www.AirAlerts.org.