Le procureur cherche à transférer l'affaire Menendez au bureau de l'État, citant un conflit entre les avocats de district. Attorney seeks to transfer Menendez case to state office, citing district attorney conflict.

L'avocat de 24 proches soutenant la libération d'Erik et Lyle Menendez prévoit de demander au tribunal de transférer leur affaire au bureau du procureur général de Californie. The attorney for 24 relatives supporting the release of Erik and Lyle Menendez plans to petition the court to transfer their case to the California Attorney General's Office. Bryan Freedman soutient qu'il existe un conflit d'intérêts avec l'actuel procureur du district de L.A., Nathan Hochman, en raison de ses relations avec Kathleen Cady, qui représentait auparavant un parent opposé à la libération des frères. Bryan Freedman argues a conflict of interest exists with the current L.A. County District Attorney, Nathan Hochman, due to his relationship with Kathleen Cady, who previously represented a relative opposing the brothers' release. Freedman pense que le procureur général de l'État serait plus favorable aux efforts de libération des frères Menendez. Freedman believes the state Attorney General would be more supportive of the Menendez brothers' release efforts.