La grève des traversiers en Colombie-Britannique entraîne une réduction du calendrier des traversiers Glade et Harrop à partir du 30 décembre. Ferry strike in British Columbia leads to reduced schedule for Glade and Harrop ferries starting Dec. 30.

En raison de la grève des traversiers de Kootenay Lake, le British Columbia Labour Relations Board a mis en place un calendrier réduit pour les traversiers de câble Glade et Harrop à compter du 30 décembre. Due to the ongoing Kootenay Lake ferry strike, the British Columbia Labour Relations Board has implemented a reduced schedule for the Glade and Harrop cable ferries starting December 30. Cette décision vise à maintenir les services essentiels pendant le conflit du travail. This decision aims to maintain essential services during the labor dispute. Normalement en service à la demande, le Glade Ferry suit maintenant un calendrier établi. Normally operating on-demand, the Glade Ferry will now follow a set schedule.