De fortes pluies et des vents forts attendus ce week-end pourraient perturber les voyages des Fêtes. Heavy rain and strong winds expected this weekend may disrupt holiday travel.

Une rivière atmosphérique apportera de fortes pluies et des vents forts ce week-end, ce qui pourrait causer des perturbations pendant une période de vacances chargée. An atmospheric river will bring heavy rain and strong winds this weekend, potentially causing disruptions during a busy holiday travel period. Après des jours de pluie et de vents continus, ce système pourrait fournir jusqu’à 2 pouces de pluie, ce qui pose des défis aux voyageurs. Following days of continuous rain and winds, this system could deliver up to 2 inches of rain, posing challenges for travelers. Le météorologue en chef, John Mayer, fait le point sur les risques et le moment de la tempête. Chief Meteorologist John Mayer is providing updates on the risks and timing of the storm.