Les avions de jets qui volaient d'Angleterre à Maine ont été détournés vers l'Irlande en raison d'une fuite de carburant soupçonnée, et ils ont atterri en toute sécurité. Jet flying from England to Maine was diverted to Ireland due to a suspected fuel leak, landing safely.

Un avion privé Bombardier Challenger 605, qui volait de Bournemouth (Angleterre) à Bangor (Maine), a été détourné vers l'aéroport de Shannon en Irlande en raison d'une fuite de carburant présumée. A private Bombardier Challenger 605 jet, flying from Bournemouth, England to Bangor, Maine, was diverted to Shannon Airport in Ireland due to a suspected fuel leak. Bien que l'équipage n'ait pas déclaré d'urgence, ils ont atterri en toute sécurité à 13 h 39. Though the crew did not declare an emergency, they landed safely at 1:39 pm. Les équipes d'incendie de l'aéroport ont inspecté l'avion mais n'ont trouvé aucun signe de fuite de carburant, et les opérations de l'aéroport n'ont pas été affectées. Airport fire crews inspected the plane but found no signs of a fuel leak, and airport operations were unaffected.